We love it. Certainly it happens both ways round. We come across these 'lost in translation issues' all the time, the two below were seen while walking around Brugge. Always makes a good laugh.
You wouldn't want to go in there.
The next one, a trainer shop, is amusing as they have used English language however have not realised what 'athletes foot' is in English. All good fun.
Something to avoid and you hope you don't catch.
1 comment:
Reminds me of a german company which promoted a bag you strp to your body as "bodybag"
As always great to read the blog.
Tobi
Post a Comment